achtergrond
Luzzasco Luzzaschi (1545-1607) was een prominente componist van de late Renaissance, werkzaam aan het hof van Ferrara in Italië. Luzzaschi was een leerling van Cipriano de Rore en werkte nauw samen met Alfonso II d’Este, de hertog van Ferrara. Onder de bescherming van de hertog groeide hij uit tot een van de meest gerespecteerde componisten van zijn tijd. Hij stond bekend om zijn madrigalen en motetten.
De tekst van het madrigaal Quivi sospiri pianti is afkomstig uit een sonnet van Petrarca, een belangrijke bron van inspiratie voor veel Renaissance-componisten.
Quivi sospiri pianti is door Cappella Amsterdam o.l.v. dirigent Daniel Reuss uitgevoerd in concertreeks Kafka.Op verzoek van Cappella Amsterdam is het concert gefilmd door productiebedrijf MILLK in De Vereeniging, Nijmegen. De audio is geregistreerd door A-A-AUDIO.
liedtekst
Quivi sospiri pianti et alti guai,
Rissonavan per l’aer senza stelle,
Perch’ io al cominciar ne lagrimai,
Diverse lingue horribili favelle,
Parole di dolore accenti d’ira,
Voci alte et fioche et suon di man con elle.
(facevano un tumolto, il qual s’aggira
sempre in quell’aura sanza tempo tinta,
come la rena quando turbo spira.)
uitvoerenden
Cappella Amsterdam
Daniel Reuss dirigent
