programma
Delen uit de Cantigas de Santa Maria:
100 Santa María, Strela do día
353 Quen a omagen da Virgen e de séu Fillo honrrar
116 Dereit’é de lume dar
424 Pois que dos Reis Nóstro Sennor
67 A Reínna grorïosa tant’ é de gran santidade
en Andalusische klassieke muziek uit de elfde en twaalfde eeuw:
Raml Maya Inssiraf Betayh
Darj Gribat Lhoussien
Inssiraf Qaym wa nisf Raml Maya
Darj Hijaz Machruiqi
Bessite Gribat Lhoussain
Nssiraf quddam Isstihlal
uitvoerenden
Cappella Amsterdam
Amsterdams Andalusisch Orkest
Sahand Sahebdivani verteller (Nederlands)
Bezetting Amsterdams Andalusisch Orkest
Ahmed El Maai qanun, zang
Ahmed Khaili percussie
Hamza Amrani ud
Haytham Safia ud
Jaafar Lougmani viool
Jamal Ben Allal muzikaal leider AAO, viool
Marianna Noordink ney / fluit
Salah Eddine Mesbah zang
achtergrond
Met Cantigas maak je een muzikale reis terug naar het hart van de hoge middeleeuwen, naar de levendige metropool Cordoba. Hier hoor je de muziek die daar ooit door de straten klonk: een betoverende selectie van Marialiederen uit de Cantigas de Santa Maria en Arabo-Andalusische werken die tot op de dag van vandaag in de Maghreb worden gezongen en gespeeld.
Deze liederen werden verzameld op bevel van koning Alfonso X, ook wel ‘de koning van de drie religies’ genoemd. In zijn tijd leefden christenen, joden en moslims in harmonie samen, en hun gedeelde invloeden zijn duidelijk hoorbaar in de muziek. De ritmische structuren en de thema’s van de liederen getuigen van deze bijzondere culturele samensmelting. Om deze muzikale reis zo authentiek mogelijk te maken, speelt het Amsterdams Andalusisch Orkest op instrumenten die in de twaalfde eeuw in gebruik waren.
programmaboek
Voor dit concert stellen wij het programmaboek alvast digitaal beschikbaar. Zo kun u zich op uw gemak vooraf inlezen via onze website.
Open het programmaboek ‘Cantigas’
Door het boek vooraf digitaal aan te bieden, hopen wij uw leescomfort te vergroten. Wilt u toch graag een fysieke versie? Op de avond van het concert is het programmaboek gratis verkrijgbaar. We wensen u veel leesplezier, vooraf, tussendoor of erna.
