programma
Alfred Schnittke (1934-1998) Psalms of Repentance
Sergej Rachmaninov (1873-1943) Zes koren en Bogoroditse Devo, Slava v vïshnikh Bogu en Blagosloven esi, Gospodi (delen uit Vespers op. 37)
uitvoerenden
Cappella Amsterdam
Nieuw Vocaal Amsterdam
Daniel Reuss dirigent
Kimball Huigens piano
achtergrond
In de nazomer van 2022 ontfermde Cappella Amsterdam zich over een nieuwe cd-opname: de Psalms of Repentance (Stikhi Pokayanniye*) van polystylist Alfred Schnittke. Hoewel de titel anders doet vermoeden, zijn deze boetepsalmen niet kerkelijk of liturgisch van insteek. Van de in totaal twaalf psalmen zijn de eerste elf gebaseerd op oude Russische geschriften; de laatste is een tekstloze, haast etherische reflectie op wat vooraf is gegaan.
Het is intense koormuziek. De twaalf Psalms of Repentance lijken messcherp door de ziel te snijden. Toepasselijk, want ze staan in het teken van boetedoening. In dit werk kiest Schnittke voor een sobere toonzetting waarin de tekst centraal staat. Op het moment dat de tekst zich tot God richt, maakt deze soberheid plaats voor een weldadige warmte, alsof plotseling de zon doorbreekt.
Het concert opent met Zes koren van Rachmaninov, uitgevoerd door het jeugdkoor van Nieuw Vocaal Amsterdam. Nieuw Vocaal Amsterdam zal met 45 jonge koorzangers het podium bestieren. De componist schreef het werk voor de Mariïnsky meisjesschool. Zes koren is geschreven voor hoge stemmen en piano. In de uitvoering door Nieuw Vocaal Amsterdam zullen deze liederen precies klinken zoals de componist het bedoelde…
*Ook wel Verzen van Berouw, maar vaker vertaald als Boetepsalmen.
Afbeelding: Cover Cappella Amsterdam – Psalms of Repentance
"Stikhi Pokayanniye is een van de indrukwekkendste grootschalige werken voor a-capellakoor uit de twintigste eeuw. Intens emotionele teksten zijn op al even expressieve muziek gezet. [...] Zo hartverscheurend expressief als de tekst van deze elf Verzen van Berouw is, op muziek die hun betekenis zowel verdiept als verheldert, zo symbolisch rijk is het woordeloze twaalfde deel, dat Schnittke aan het einde heeft toegevoegd."
