programma
Aqil el munbiji Ya Ghazali (arr. Hugo Bouma)
Trad. Bali Ma’ak (arr. Amin Ebrahimi)
Sayed Darwish (1892-1923) Tef ya dori (arr. Marijn van Prooijen)
Mohammad Othman Mulimi
Trad. Syriac hymns:
– Alohan Sagi Rahme
– Qorenan Lokh
– Filatos
Komitas Vardapet (1869-1935) Delen uit Divine Liturgy (arr. Vache Sharafyan):
5. Annunciation
7. Holy God (Trisagion)
10. The Body of the Lord
11. Ov e vorpes
13. Christ in our Midst
15. Sanktus
Khaled abul Nasr Sulaima
Fawaz Baker Que le néant (wereldpremiére, opgedragen aan Nouri Eskandar)
Aqil el munbiji Malktom Foadi (arr. Hugo Bouma)
Bali Ma’ak en Tef ya dori worden niet in Middelburg uitgevoerd
uitvoerenden
Cappella Amsterdam
Wasim Arslan verteller (Engels)/zang
Sousan Iskandar viool
Talal Fayad ud (in Middelburg)
Jawa Manla ud/zang (niet in Middelburg)
Shaza Manla qanun
Modar Salama percussie
Leonard Evers dirigent
Kenza Koutchoukali eindregie
Willem Bruls dramaturg
Floriaan Ganzevoort lichtontwerp
Stefan Wiggers techniek
achtergrond
In het hart van het oude Aleppo, dat lang een belangrijk handelsknooppunt was op de zijderoute, kwamen mensen van verschillende achtergronden samen en vormden ze een levendige en dynamische gemeenschap. Byzantijnse paleizen, moskeeën, kerken en synagogen bepaalden met hun rijke en diverse architectuur het veelkleurige straatbeeld, en de straten waren doordrenkt van het geluid van handelaren die hun waren aanboden, terwijl de geur van specerijen en bloemen uit de bazaars de lucht vulde…
In het programma Aleppo brengt Cappella Amsterdam, vergezeld door getalenteerde musici uit Syrië, een muzikale ode aan deze glorieuze metropool. Door middel van muziek en spoken word vieren ze de veerkracht van de Aleppijnse gemeenschap en herinneren ze aan de diversiteit van Aleppo, een stad die ooit symbool stond voor culturele uitwisseling en artistieke bloei. Ook wordt er een nieuwe compositie van Fawaz Baker, voormalige directeur van het Conservatorium in Aleppo uitgevoerd. Deze wordt opgedragen aan Assyrische componist en pionier musicoloog Nouri Eskandar, naar aanleiding van zijn overlijden eind 2023.
Wees onderdeel van deze avond vol muziek, cultuur en verbondenheid en laat je meevoeren.
“De meeste Nederlanders zonder achtergrond in het Midden-Oosten, zullen niet bekend zijn met de rijkdom aan cultuur en muziek uit het oude Aleppo. Ik nodig iedereen van harte uit deze bijzondere voorstelling te komen bezoeken. Cappella Amsterdam staat altijd garant voor topkwaliteit en met de Syrische gastmusici belooft het een concert te worden om nooit te vergeten.”
fondsen
Deze concertreeks werd mede mogelijk gemaakt door de genereuze ondersteuning van het Fonds Podiumkunsten, Gemeente Amsterdam en Ammodo. Zonder hun bijdrage was dit project niet mogelijk geweest, en we zijn hen zeer dankbaar voor hun vertrouwen en steun.
